Ballaarinta Medicaid waxay ahayd qayb ka mid ah Xeerka Daryeelka La awoodi karo (ACA). Hadafka ACA wuxuu ahaa in laga caawiyo ka dhigida caymiska caafimaadka mid ay awoodi karaan dadka dakhligooda hooseeyo. Madaxweyne Obama ayaa uu saxiixay ACA inuu yahay sharci 2010.

Ballaarinta Medicaid waxay siisay gobolada fursad ay ku siiyaan caymiska Medicaid dadka kasbada ilaa 138% ee ka mid ah heerka saboolnimada federaalka (FPL). FPL waa cabirka dakhliga. Waa jaritaanka si loogu qalmo Medicaid iyo dheefaha kale ee dawladda. Xiriiriyaha macnaha guud Dawladda federaalka waxay cusboonaysiisaa FPL sannad kasta. Ku aadan 2023, FPL waa $13,590 oo loogu talagalay shakhsiyaadka iyo $27,750 oo loogu talagalay qoyska ka kooban 4.

Ballaarinta Medicaid waxay u furtay helitaanka ku aadan Medicaid inta badan 2 kooxahan dakhligooda hooseeyo:

1. Dadka waaweyn ee aan lahayn wax carruur ah
2. Dadka kuwaas oo, waagii hore, kasbaday lacag badan si ay ugu qalmaan Medicaid-ka gobolka

Gobol kasta wuxuu leeyahay barnaamijka Medicaid oo u gaar ah, balse dawladda dhexe waxay leedahay xeerar ay tahay in dhammaan gobolladu raacaan. Badelka raacitaanka sharciyadaan, dawladda federaalka waxay sidoo kale siineysa gobolada ugu yaraan kala bar maalgelinta loo baahan yahay si loo socodsiiyo barnaamijka Medicaid.

Ka warran kharashyada sida gaarka ah ula xiriira ballaarinta Medicaid? Dhowrkii sano ee ugu horeysay, dowladda federaalka waxay bixisay 100%, ama qaddarka buuxa ee kharashka. Tan iyo intii sanadkii, saamigaas si tartiib ah ayaa loo yareeyay. Laga bilaabo 2020 — iyo sannad kasta oo naga horeeya oo loo socdo — dawladda federaalka ayaa hadda bixin doonta 90%. Taas waxay la macno tahay dollar kasta oo dheeraad ah oo uu gobolku ku qarashgareeyo ballaarinta Medicaid, dawladda federaalku waxay dabooli 90 doontaa sentiyada kharashka.

Gudaha 2012, Maxkamadda Sare ee Maraykanka waxay xukuntay in dawladda federaalka aysan ku qasbi karin gobolada inay ballaariyaan Medicaid sida ku cad ACA. Taasi waa sababta keentay in lacag ugu fadhido gobolada si ay u daboolaan dad badan oo hoos yimaada Medicaid. Natiijada darteeda, gobol kasta waxaa uu dooran karaa in uu ballaariyo ama uusan ballaarin barnaamijkooda Medicaid. Haatan, 38 gobolada lagu daray Washington, D.C. waxay qaateen ballaarinta Medicaid iyadoo 12 gobolna aynan qaadan.¹

Miyaad maqashay farqiga caymiska Medicaid? Waa xaalad saameynaysa koox gaar ah oo dad ah oo ku nool gobolada doortay inaysan ballaarin Medicaid. Dadkani waxay kasbadaan lacag aad u badan si ay ugu qalmaan Medicaid-ka ka jirka gobolkooda. Laakiin wali ma awoodaan inay iska bixiyaan kharashka lagu helo caymiska caafimaadka shakhsiyeed ama qorshaha suuqa qoyska (ACA). Ku dhawaad 2.2 milyan qof ayaa ku dhacay daloolkan caymiska Medicaid.²

Kooxda Menges waa shirkad la-talin heer qaran ah oo diiradda saarta sidii ay u heli lahayd qaabab si wanaagsan loogu adeego dadyowga khatarta sare leh. Kooxda Menges waxay sameeyeen daraasad ay isku barbar dhigayaan gobolada qaatay Ballaarinta Medicaid iyo gobolada aan qaadanin. Natiijooyinka muhiimka ah ee ka soo baxay daraasadda Kooxda Menges,³ ee la daabacay Agoosto 2021, waxaa ka mid ah:

• In ka badan 9 milyan qof oo caymis la'aan ahaan lahaa ayaa caymis ka helay Ballaarinta Medicaid.
• Laga bilaabo 2013–2019, saamiga kharashyada Medicaid ee ay gobolada bixiyaan ayaa wax yar ku kordhay gobolada balaariyay Medicaid marka la barbardhigo kuwa aan ballarin (19.5% ka soo horjeedo 26.4%).
• Ballaarinta Medicaid waxay caawisay hoos u dhigida heerka u dhimashada COVID-19 ee dadka jira da’da 18–64.
• Dakhliga isbitaalka wuxuu u muuqdaa mid si aad ah u kordhay marka la eego gobollada leh ballaarinta Medicaid.

Ballaarinta Medicaid waxay dad badan u suurtagelisay inay ku helaan caymiska daryeelka caafimaadka Medicaid. Taas waxaa ku jira tiro dad ah oo iyaguna u qalma inay helaan dheefaha Medicare. Sidaa haday tahayna, waxau u badan tahay inay u qalmaan Qorshaha Laba Geesoodka ah ee Dadka Qaba Baahiyaha Gaarka ah(ama qorshaha caafimaadka ee laba geesoodka ah ee loo qalmi karo) Qorshaha caymiska caafimaadka ee noocan ah waxaa loogu talagalay dadka haysta Medicare iyo Medicaid labaduba. Dadkaan waa kuwo “u-qalmo labada caymis” waayo waxay u-qalmaan dheefaha Medicaid iyo sidoo kale dheefaha Medicare.

Qorshaha Laba Geesoodka ah ee Dadka Qaba Baahiyaha Gaarka ah waa qorsahaha Medicare Advantage oo siiya caawimaad dheeraad ah dadka u baahan. Taasi waxaa sabab u ah dakhliga, naafonimada, da'da iyo/ama xaaladaha caafimaadka. Qorshaha Laba Geesoodka ah ee Dadka Qaba Baahiyaha Gaarka ah ayaa la shaqeeya qorshaha caafimaadkaaga ee Medicaid. Waad haysan doontaa dhammaan macaashyadaada Medicaid. Inta badan qorshayaasha caafimaadka ee laba geesoodka ah waxay sidoo kale ku siinayaan macaashyo iyo sifooyin ka badan kuwa aad ka hesho Original Medicare.* Dhammaan lacagta ugu hooseysa ee dhan $0 ee carbuunta qorshaha. Ogow wax badan oo ku saabsan macaashyada caymiska caafimaadka ee laba geesoodka ah.

1 Status of State Medicaid Expansion Decisions: Interactive Map (KFF, June 21,2022), (accessed August 16, 2022).
2 The coverage gap: Uninsured poor adults in states that do not expand Medicaid (KFF, January 21, 2021),  (accessed December 14, 2021).
3 Assessment of Medicaid Expansion’s Impacts (The Menges Group, August 2021) (accessed July 13, 2023).
*Dheefaha iyo sifooyinka way ku kala duwan yihiin qorshe/aag kasta. Xaddidaado iyo ka-dhaafitaano ayaa khuseeya.